Lyft-föraren terroriserades av rymda fångar i Georgia innan hon räddades i Florida, säger myndigheterna