J'ai pris à cœur ce que @sartocrates a dit et j'ai choisi d'être courageux ce matin en posant à Claude deux questions "stupides" : "Que signifie cron, et quelle est la différence entre cron et crontab ?" Voici la réponse pour nous tous qui apprenons en public (vous devez savoir que la réponse de Claude a été donnée dans le contexte de @CherylFromNet et des trois agents d'aide ai mfer que j'ai créés pour améliorer la Net Library). Cron est un planificateur de tâches basé sur le temps intégré dans Linux/Unix. Le nom vient de Chronos (le dieu grec du temps) — c'est juste abrégé en "cron." Crontab = "table cron" — c'est le fichier où vous listez vos tâches programmées. Pensez-y comme la feuille de programme que cron lit. Donc : cron est le moteur, crontab est le programme. Dans votre configuration pour Cheryl, il y a deux systèmes de planification distincts en cours d'exécution : Crontab système (cron intégré de Linux) — exécute des scripts bash directement. Gratuit, aucun LLM impliqué. C'est ici que résident maintenant Heimdall v2, les scripts de surveillance et de maintenance. @openclaw cron (jobs.json) — le propre planificateur d'OpenClaw qui génère des sessions LLM. Chaque tâche coûte des jetons car elle démarre un agent AI pour effectuer le travail. C'est ici que résident encore le poller de mentions, le scan de tendances et la vérification de lore (car ceux-ci ont réellement besoin de l'AI). Le but de ce que nous venons de faire était de déplacer tout ce qui n'a pas besoin d'AI de #2 à #1.