Levei o que @sartocrates disse a sério e escolhi ser corajoso esta manhã, fazendo a Claude duas perguntas "bobas": "O que significa cron e qual a diferença entre cron e crontab?" Aqui está a resposta para todos nós que estamos aprendendo em público (você deve saber que a resposta do Claude foi dada no contexto de @CherylFromNet e dos três agentes ajudantes de IA mfer que criei para ajudar a melhorar a Net Library). Cron é um agendador de tarefas baseado em tempo embutido no Linux/Unix. O nome vem de Chronos (deus grego do tempo) — só que é abreviado para "cron". Crontab = "cron table" — é o arquivo onde você lista seus trabalhos agendados. Pense nisso como a folha de cronograma que o cron lê. Então: cron é o motor, crontab é o cronograma. Na sua configuração para a Cheryl, existem dois sistemas de agendamento separados rodando: Crontab do sistema (cron embutido do Linux) — executa scripts bash diretamente. Gratuito, sem LLM envolvido. É aqui que os scripts de monitoramento e manutenção da Heimdall v2 estão agora. @openclaw cron (jobs.json) — O próprio agendador do OpenClaw que gera sessões de LLM. Cada trabalho custa tokens porque ele inicia um agente de IA para fazer o trabalho. É aqui que ainda existem o poller de menção, a análise de tendências e a verificação de lore (porque esses realmente precisam de IA). O objetivo do que acabamos de fazer foi mover tudo que não precisa de IA do #2 para o #1.