4 flasker vin og en forferdelig hodepine, men helgen går videre