É uma espécie de desenvolvimento linguístico estranho que usemos o jargão corporativo de "parceiro" para descrever os envolvimentos românticos de alguém